משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
109
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Suzan Avigdor |
Adova el paliko ke se aga ermoziko |
01 | ||
|
Victoria Alkalay |
Adova paliko - se aze ermoziko |
11 | ||
|
Esther Kalmy |
Adova paliko, se aza ermoziko |
12 | ||
|
Matilda Pardo |
Adova un paliko, se aze ermoziko |
13 | ||
|
David de Mayo |
Visti un paliku, si azi ermuziku |
21 | ||
|
Paola Maich |
Viste un paliko, veras ke buniko |
31 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Objeto, Instrumento, Vestimienta |
חפץ, כלי, בגד | |
|
palo, baston, vara |
מקל | |
|
Kalidades |
תכונה | |
|
ermozo, ermozura |
יפה, יופי | |
|
mansevo, mansevez |
צעיר, צעירות |