רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 996 entendimiento, entender

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

996

entendimiento, entender

הבנה, להבין



lista de famiyas de refranes kon la tema: 996 entendimiento, entender

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

468

De las kashkas a las nuezes

2798

665

El bien aunamiento aze entiendemento

497

810

El ke save el arte de birlibirloke seguro sale el arte de hokeh poke

548

912

El ombre ke nunka duda, non sabe koza alguna

538

1288

Karidad bien entendida nunka esta eskondida

525

1373

Ken esta arto non entiyende de ambiyerto

4528

1480

Ken no entiende avla ajena, no entiende ni la suya

6481

1732

La madre del mudo entiende al mudo

810

2275

No s'entienda ni la entrada ni la salida

2152

2457

Pasiensia aserka la sensia i la sensia es entendensia

302

2622

Si azes deklaramiento para muncho entendimiento el karar de esklaramiento no topas kontentimiento

260

2876

Un mudo i un tartamudo no se dan a entender

2172

3061

Duro de entender, inat de piedra

5444