רשימת המשפחות	רשימת הנושאים	רשימת המידענים	חיפוש בבסיס הנתונים	לדף פתגמים ראשי	מכון מעלה אדומים
Lista de las famiyas	Lista de los temas	Lista de los informantes	Bushkadero en la baza de datos	A la pajina prinsipal de los refranes	El instituto Maale-Adumim
Lista de las familias	Lista de los temas	Lista de los informantes	Búsqueda en la base de datos	A la página principal de los refranes	El instituto Maale-Adumim

lista de famiyas de refranes kon la tema: 933 tadransa, tadrar

מפתח משפחה	פתגם מייצג	מפתח פתגם
indise de famiya	refran reprezentativo	indise de refran
289	El Dio es tadrozo ma no es olvidozo	2257
1219	Ijo pedo, vate tadre, torna presto	1714
1508	Kien viene tarde a la meza, le enkolg	992
2047	Mas vale tadre ke nunka	1351
2351	Nunca es tarde cuando la dicha es buena	4483
2355	Nunka no es tadri	4346
2361	Ojo preto vate tadre, vente presto - Ojo preto vente tadre, vate presto	3081
2693	Si te tadran las letras de la posta demandale al postadji no te da repuesta	4546
2779	Temprano o tadre onora tu padre	582