רשימת המשפחות	רשימת הנושאים	רשימת המידענים	חיפוש בבסיס הנתונים	לדף פתגמים ראשי	מכון מעלה אדומים
Lista de las famiyas	Lista de los temas	Lista de los informantes	Bushkadero en la baza de datos	A la pajina prinsipal de los refranes	El instituto Maale-Adumim
Lista de las familias	Lista de los temas	Lista de los informantes	Búsqueda en la base de datos	A la página principal de los refranes	El instituto Maale-Adumim

lista de famiyas de refranes kon la tema: 848 fumo

מפתח משפחה	פתגם מייצג	מפתח פתגם
indise de famiya	refran reprezentativo	indise de refran
682	El dia nuvlozo se va komo el fumo	1225
1890	Lenya sin fumo no ay	1903
2899	Una mujer mala es komo una soba rota, non da kalientura i muy muncho duman	384
3100	La rikeza es un fumo; la grandeza nada vale, porke la terrivle muerte siempre vindikara	5519
3114	Fumo es la fin de todas las lazerias	5551