רשימת המשפחות	רשימת הנושאים	רשימת המידענים	חיפוש בבסיס הנתונים	לדף פתגמים ראשי	מכון מעלה אדומים
Lista de las famiyas	Lista de los temas	Lista de los informantes	Bushkadero en la baza de datos	A la pajina prinsipal de los refranes	El instituto Maale-Adumim
Lista de las familias	Lista de los temas	Lista de los informantes	Búsqueda en la base de datos	A la página principal de los refranes	El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema

pajina de tema 659 kol

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

659

kol

כרוב

lista de famiyas de refranes kon la tema: 659 kol

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

774

El ke kere la kol kere i al deredor

3240

1061

Entre kol i kol, lechuga

768

1437

Ken tiena muncho asafran, echa i a las koles

1802

2961

Ya konose rozas de mi guerta

3526

3318

De koles i navos no de enshugan los platos

5991