רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 376 prizion

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

376

prizion

כלא



lista de famiyas de refranes kon la tema: 376 prizion

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

82

A la puerta de mi carcel no me vengas a llorar, si no me quitas penas no me las vengas a dar

95

531

Diez anyos in kadenas i no uno debasho de tierra

3979

1996

Los prizioneros de perogruliadas solo pueden avlar en bavajadas

442

2060

Mas vale mil anyos en la pranga i no un punto en la tierra

1273

3485

Prezo por sien, prezo por mil i sien

6423