רשימת המשפחות	רשימת הנושאים	רשימת המידענים	חיפוש בבסיס הנתונים	לדף פתגמים ראשי	מכון מעלה אדומים
Lista de las famiyas	Lista de los temas	Lista de los informantes	Bushkadero en la baza de datos	A la pajina prinsipal de los refranes	El instituto Maale-Adumim
Lista de las familias	Lista de los temas	Lista de los informantes	Búsqueda en la base de datos	A la página principal de los refranes	El instituto Maale-Adumim

lista de famiyas de refranes kon la tema: 272 sapato

מפתח משפחה	פתגם מייצג	מפתח פתגם
indise de famiya	refran reprezentativo	indise de refran
177	Alma deskansada, arrondjada kon sapatos	3169
400	Bushkando un sapato, topi un raton	3114
2557	Sapatiko mi kayo al tijado	4058
2821	Todo mi ganado para ham Merkado	3584
3157	Si el mazal kale yir a bushkar, sapatos de fierro tienes de akargar	5629