רשימת המשפחות	רשימת הנושאים	רשימת המידענים	חיפוש בבסיס הנתונים	לדף פתגמים ראשי	מכון מעלה אדומים
Lista de las famiyas	Lista de los temas	Lista de los informantes	Bushkadero en la baza de datos	A la pajina prinsipal de los refranes	El instituto Maale-Adumim
Lista de las familias	Lista de los temas	Lista de los informantes	Búsqueda en la base de datos	A la página principal de los refranes	El instituto Maale-Adumim

lista de famiyas de refranes kon la tema: 1065 arrebolvimiento, arrebolver, arrebolverese

מפתח משפחה	פתגם מייצג	מפתח פתגם
indise de famiya	refran reprezentativo	indise de refran
1233	Il tiempo i la parida es in un punto aribulvida	3975
1719	La kriatura bolta komo el vino en la bota	2499
1822	La sedaka abalda la gezira	1884
2009	Ma el ombre bolto komo el vino en la bota	4087
3209	Rio rebuelto, veluntad del Kreyador	5751