רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף נושא

pajina de tema



pajina de tema 1005 arrazgada, arraskar

מפתח
נושא

indise
de
tema

tema

נושא

tema
prinsipal

1005

arrazgada, arraskar

גירוד, להתגרד



lista de famiyas de refranes kon la tema: 1005 arrazgada, arraskar

מפתח
משפחה

פתגם מייצג

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran reprezentativo

indise
de
refran

850

El komer i el arraskar es al empesar

2430

1683

La gayna tanto se arraska el ojo, asta ke se lo kita

1428

3113

Mejor es ke te vean arraskando ke no mashkando

5547

3150

Ken mucho se skarva, los ojos se kita

5611

3467

No te arraskes onde no te kome

6371