משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
916
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Matilda Pardo |
El oro i el prenyado, no se keda kayado |
01 | ||
|
Isaac Menashe |
El prenyado i el dukado no se eskonde |
11 | ||
|
Marko Malki |
Ni el prenyado ni el dukado viene a ser guadrado |
21 | ||
|
Siniora Joseph Bassan |
El prenyido i el dukado no se esta kayado |
31 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Naturaleza |
טבע דומם | |
|
oro |
זהב | |
|
Siklo de vida |
מחזור החיים | |
|
prenyado, prenyada |
הריון, אשה הרה | |
|
Finansias i bienes |
כספים, רכוש | |
|
dinero, paras |
כסף, מטבעות | |
|
kayadez, kayado, kayar |
שקט, שָקֵט, להחריש | |
|
Aksion |
פעולה | |
|
eskonder, eskondidijo |
מחבוא, להחביא |