משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
747
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Moshe Beraze |
El ke da la erensia en vida, merese palos |
01 | ||
|
Isaac Menashe |
Kien distribui eransia en vida merese apedregado |
11 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Naturaleza |
טבע דומם | |
|
piedra, apedregar |
אבן, לרגום | |
|
Objeto, Instrumento, Vestimienta |
חפץ, כלי, בגד | |
|
palo, baston, vara |
מקל | |
|
Siklo de vida |
מחזור החיים | |
|
vida, bivo, bivir |
חיים, חי, לחיות | |
|
erensia, legar |
ירושה, להוריש | |
|
Aksion |
פעולה | |
|
golpe, aharvar |
הכאה, להכות | |
|
espartision, espartir |
חלוקה, לחלק |