משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
672
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Esther Kalmy |
El dia bueno echalo a la tripa |
01 | ||
|
Shelomo Elazar |
El dia bueno echa a la tripa |
02 | ||
|
Asher Aljadeff |
El buen dia echatelo al alma |
11 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Puerpo |
גוף | |
|
tripa |
בטן | |
|
Kalidades |
תכונה | |
|
bueno, bien |
טוב, היטב | |
|
Tiempo |
זמן | |
|
dia, oy |
יום, היום | |
|
alma |
נשמה |