משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
516
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Asher Aljadeff |
Despues de la luvia sale el sol |
01 | ||
|
Belina Levi |
Dospues de la luvia el sol |
02 | ||
|
Uriel Mizrahi |
Despues de la eskurezas viene la klaridad |
11 | ||
|
Moshe Pesah |
Despues de la tormenta, viene la kalma |
21 | ||
|
Isaac J. Levy |
Despues di la luvia el buen tiempo |
31 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Naturaleza |
טבע דומם | |
|
kosmos |
גרמי שמים | |
|
sol |
שמש | |
|
luz, arrelumbrar |
אור, להאיר | |
|
eskuridad, eskuro |
חושך, חשוך | |
|
Luvia, Nieve, Pedrisko |
משקעים | |
|
luvia |
גשם | |
|
tormenta, tormentozo |
סערה, סוער | |
|
Kalidades |
תכונה | |
|
bueno, bien |
טוב, היטב | |
|
Tiempo |
זמן | |
|
kayadez, kayado, kayar |
שקט, שָקֵט, להחריש | |
|
Aksion |
פעולה |