מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

3028

39

Stella Afumado

Desha todo i andavos al banyo

01

3579

55

Matilda Pardo

Desha todo, vate al banyo

11

5160

79

Victoria Alkalay

Deshi todu vati a la kama

21

tema

indice
de
tema

נושא

Objeto, Instrumento, Vestimienta

260

חפץ, כלי, בגד

kama

291

מיטה

Espasio, Lugar

360

מרחב, מקום

banyo

382

אמבטיה, מרחץ