מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

5

1

Anonimo 1

Ni te maldigo ni te bendigo, bendicha sea la ora ke te lo digo

01

1965

24

Esther Kalmy

Oras esminguadas!

11

2150

24

Esther Kalmy

No te lo digo, no te lo maldigo, guay in ke ora te lo digo

12

tema

indice
de
tema

נושא

Sentimiento, Sensasion

590

רגש, תחושה

bendision

595

ברכה

maldision

596

קללה