מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

3718

57

Manuel Rapaport

Azno non muere de tekia

01

1303

18

Albert S. Saporta

Azno, no muere de tikia

02

2737

34

Isaac Menashe

Azno non muere de dikia

03

2885

36

Kamelia Shahar

Azno ke no muere de tikiya

11

tema

indice
de
tema

נושא

Hazinuras, Defektos

90

חלאים, מומים

tikia

99

שחפת

Animales

180

בעלי חיים

azno

181

חמור