משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
1881
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
Isaac Menashe |
Le entro por un oyido, le salio por el otro |
01 | ||
David de Mayo |
Por la una oreja li entro, por la otra li salio |
11 |
tema |
indice |
נושא |
Puerpo |
גוף | |
oreja, oido |
אוזן | |
Aksion |
פעולה | |
visio, gozo, gozar |
עונג, תענוג, להתענג | |
entrada, entrar |
הכנסה, להכניס, להכנס |