מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

4743

79

Victoria Alkalay

Al riko, i el gayo le echa guevos - al prove ni la gayna

01

1511

24

Esther Kalmy

Al riko, i el gayo le meta guevo

11

3461

55

Matilda Pardo

Al riko, el gayo le mete guevo

12

4294

70

Shelomo Elazar

Al riko, i al gayo li echa guevos

13

tema

indice
de
tema

נושא

Animales

180

בעלי חיים

gayo

189

תרנגול

gayina

190

תרנגולת

Alimentos

410

מאכל

guevo

418

ביצה

Kalidades

530

תכונה

riko, gevir

541

עשיר, גביר