מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

2365

27

Hayim Bitran

Ken finye i amasa todo pasa

01

4585

78

Uriel Mizrahi

Ken finye masa todo pasa

11

1263

17

Azaria Serfati

Ken koze i amasa todo pasa

21

3237

14

Alfredo Sarano

Al ke koze i amasa, todo le pasa

23

957

11

Abraham Galante

Kien guiza i amasa, todo le pasa

31

tema

indice
de
tema

נושא

Alimentos

410

מאכל

masa, amasar

419

בצק, לישה

gizado, gizar

421

בישול, לבשל