מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

13

1

Anonimo 1

El borracho i el loko lo dize todo

01

710

11

Abraham Galante

Del riko i del borracho se save la verdad

11

3625

55

Matilda Pardo

Del loko i de la kriatura se save todo

11

1591

24

Esther Kalmy

Del krio i del loko se save todo

12

5282

81

Yaakov Ventura

La kriatura i el loko avlan todo la verdad

21

tema

indice
de
tema

נושא

Famiya i miembros de famiya

470

בני משפחה

ninyo

492

ילד, ילדים

Kalidades

530

תכונה

loko, tonto, lokura

547

משוגע, שוטה, שיגעון

borracho

550

שיכור

Aksion

900

פעולה

sensia, saver

909

ידיעה, מדע, לדעת