מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

4609

78

Uriel Mizrahi

Este arroz areyeva muncha agua

01

3887

62

Rebecca Perez

Este arroz yeva muncho kaldo

11

3254

14

Alfredo Sarano

Este arroz va yevar muncho kaldo

12

3300

14

Alfredo Sarano

Este arroz va yevar muncho kaldo

12

1692

24

Esther Kalmy

Este kaldo aryeva d'arros

21

tema

indice
de
tema

נושא

Naturaleza

210

טבע דומם

agua

211

מים

Alimentos

410

מאכל

supa

412

מרק

arroz

425

אורז