מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

762

11

Abraham Galante

En kazal sin perros, la djente va sin palos

01

1718

24

Esther Kalmy

In kazal sin perros, kamina sin palo

11

3446

55

Matilda Pardo

Topo kazal sin perro, kamino sin palo

21

4362

71

Sofia Levy

Toparon kazal sin perros, estan kaminando sin palos

22

tema

indice
de
tema

נושא

Animales

180

בעלי חיים

perro

182

כלב

Objeto, Instrumento, Vestimienta

260

חפץ, כלי, בגד

palo, baston, vara

265

מקל

Espasio, Lugar

360

מרחב, מקום

kazal

366

כפר

djente

891

בריות