רשימת המשפחות	רשימת הנושאים	רשימת המידענים	חיפוש בבסיס הנתונים	לדף פתגמים ראשי	מכון מעלה אדומים
Lista de las famiyas	Lista de los temas	Lista de los informantes	Bushkadero en la baza de datos	A la pajina prinsipal de los refranes	El instituto Maale-Adumim
Lista de las familias	Lista de los temas	Lista de los informantes	Búsqueda en la base de datos	A la página principal de los refranes	El instituto Maale-Adumim

lista de famiyas de refranes kon la tema: 951 kuenta, kontar

מפתח משפחה	פתגם מייצג	מפתח פתגם
indise de famiya	refran reprezentativo	indise de refran
456	De lo kontado se lo yeva el gato	2895
2142	Muera Shimshon kon kuentas son	3661
2221	No agas kuento del denfrente porke te azen i a ti	4618
3074	El ombre ke no yeva heshbon, el heshbon le sale de suyo	5465
3328	De ke sos karnudo, de dar kuenta al mundo	6013
3474	Pari, mujer, ke la kuenta esta djusta	6398
3475	Pesah - paras sin heshbon	6402