רשימת המשפחות	רשימת הנושאים	רשימת המידענים	חיפוש בבסיס הנתונים	לדף פתגמים ראשי	מכון מעלה אדומים
Lista de las famiyas	Lista de los temas	Lista de los informantes	Bushkadero en la baza de datos	A la pajina prinsipal de los refranes	El instituto Maale-Adumim
Lista de las familias	Lista de los temas	Lista de los informantes	Búsqueda en la base de datos	A la página principal de los refranes	El instituto Maale-Adumim

lista de famiyas de refranes kon la tema: 948 volo, bolar

מפתח משפחה	פתגם מייצג	מפתח פתגם
indise de famiya	refran reprezentativo	indise de refran
32	Todo lo ke briya no es oro	32
428	Dame alas para bolar	2442
1127	Esta bolando en los averes	1230
2062	Mas vale pajaro en mano que cientos volando	80
2313	Non se enkontro mas en la rejion de los bivos	422
2413	Palavras eskritas son permanente, ma palavras avladas son volante	454
2574	Se bolo el sinyor rey	426