רשימת המשפחות	רשימת הנושאים	רשימת המידענים	חיפוש בבסיס הנתונים	לדף פתגמים ראשי	מכון מעלה אדומים
Lista de las famiyas	Lista de los temas	Lista de los informantes	Bushkadero en la baza de datos	A la pajina prinsipal de los refranes	El instituto Maale-Adumim
Lista de las familias	Lista de los temas	Lista de los informantes	Búsqueda en la base de datos	A la página principal de los refranes	El instituto Maale-Adumim

lista de famiyas de refranes kon la tema: 505 tio, tia

מפתח משפחה	פתגם מייצג	מפתח פתגם
indise de famiya	refran reprezentativo	indise de refran
397	Bueno es ir en casa de tia, pero no todos los dias	4466
420	De dia en dia, kaza mi tia	697
1219	Ijo pedo, vate tadre, torna presto	1714
1325	Ke se sta kemando? La barva de tu konyado	1749
1914	Lo ke disho mi tia kon su demazia	3349
3284	Buenas noches tio Hayim, mucho karabalik a la frente	5922
3517	Riko te veya mi tia Vida	6518