רשימת המשפחות	רשימת הנושאים	רשימת המידענים	חיפוש בבסיס הנתונים	לדף פתגמים ראשי	מכון מעלה אדומים
Lista de las famiyas	Lista de los temas	Lista de los informantes	Bushkadero en la baza de datos	A la pajina prinsipal de los refranes	El instituto Maale-Adumim
Lista de las familias	Lista de los temas	Lista de los informantes	Búsqueda en la base de datos	A la página principal de los refranes	El instituto Maale-Adumim

lista de famiyas de refranes kon la tema: 403 ojo malo

מפתח משפחה	פתגם מייצג	מפתח פתגם
indise de famiya	refran reprezentativo	indise de refran
310	Aya vaya el ojo malo	3309
311	Ayn a-ra ke no me apoze	2998
444	De ayn a-ra ke mos guadre el Dio	2999
799	El ke non ayego a kazar nunka fue guadrado de nazar	167
1158	Fuy de una ora mala biviras mil anyos	4401
1179	Guadrado de ayin ara, de ojo malo, i de pitme de moshka	3344
2255	No komas delantre de todos porke te tienen ojo en todo	4682
2643	Si keres bivir kon gozo i alegria fuye de ojo malo i echizeria	214
2660	Si nasites en Adar non te toka el nazar	206
3277	Ayinara ke non mos apoze	5892