רשימת המשפחות	רשימת הנושאים	רשימת המידענים	חיפוש בבסיס הנתונים	לדף פתגמים ראשי	מכון מעלה אדומים
Lista de las famiyas	Lista de los temas	Lista de los informantes	Bushkadero en la baza de datos	A la pajina prinsipal de los refranes	El instituto Maale-Adumim
Lista de las familias	Lista de los temas	Lista de los informantes	Búsqueda en la base de datos	A la página principal de los refranes	El instituto Maale-Adumim

lista de famiyas de refranes kon la tema: 1111 bondad, azer bondad

מפתח משפחה	פתגם מייצג	מפתח פתגם
indise de famiya	refran reprezentativo	indise de refran
1589	Kuando azis bundad a la djenti non asperis paga	4912
1961	Los bienes ke azen por pavor non tienen dorada nin valor	446
2213	Ni su miel, ni su fyel	3007
2651	Si la kara mutra vas azer non kero ke agas mi plazer	184
2674	Si non puedis azer bundat, a lu menos kita palavra buena de la boka	4799
2714	Si vos keresh aparejarvos para kunplir maase tovim asitiguavos tienpo de me	169
2815	Todo lo ke vas azer bueno o negro azelo kon karar porke si pazates del grado te azen yorar	4643
2955	Ya basta le veluntad ke keris azer bundat	4747
3143	Ken aze bien a todos, mas le krese la rikeza	5593
3158	Sigura rikeza en el mundo es, lo ke el ombre aze de bondad	5631
3162	Tus echas buenas te azeran kerer i tus malas aborreser	5641
3218	Sedaka i bienfizensia enaltese a la nasion	5762
3434	Mantente kon onor i no asperes de otro favor	6289