דף מידען

pajina de informante

8

מסורת	עיר מגורים	שם מידען
tradision	sivdad de abitasion	nombre del informante
יוון - סלוניקי	דרום אמריקה
Gresia - Saloniko	Amerika Latina - Kfa	Asher Alhadef

lista de refranes del informante

מפתח משפחה	פתגם	מפתח פתגם
indise de famiya	refran	indise de refran
94	A poka barva, verguensa	141
605	El Dio da barva onde no ay keshada	139
605	El Dio da barvas al ke no tiene kishadas	140
829	Si ves la barva del vizino kortar, pon las tuyas a remojar	143
829	Kuando ves kemar la barva de tu vizino, echa la tuya a amojar	144
1297	Kayen barvas i favlen kartas	145
1463	Kien barvas ve, barvas onra	142
1594	Kuando el farinero se sakudo la barva, le sale una bogocha	146
1938	Lo kita de la barva, lo mete al mustacho	147