רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף מידען

pajina de informante

7

מסורת

עיר מגורים

שם מידען

tradision

sivdad de abitasion

nombre del informante

דימונה

אנונימי 7

Estrecho

Dimona

Anonimo 7




lista de refranes del informante


מפתח
משפחה

פתגם

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran

indise
de
refran

19

Dime con quien andas, te dire quien eres

127

30

Dame un poco de mazal y echame al mar

133

161

Al perro flaco, todo se le vuelven pulgas

130

168

Quien madruga Dios le ayuda

123

293

Aunque la mona se vista de seda, mona se queda

131

317

Haz bien y no mires a quien

137

483

De tal palo, tal astilla

128

538

Dios aprieta pero no ahoga

120

721

El hombre propone y Dios dispone

138

819

Quien bien te quiere te hara llorar

136

843

El que se viste de ajeno, en la calle le desnudan

124

950

No desees el mal del vecino que el tuyo viene de camino

129

978

Dios los cria, y ellos se juntan

121

1010

En casa del herrero, cucharon de palo

126

1745

La mujer compuesta quita al marido de otra puerta

132

1925

Lo que no viene con la novia, no viene detras de ella

125

2041

Mas hace el que quiere que el que puede

135

2269

No por mucho madrugar amanece mas temprano

122

2529

Quien escucha su mal oye

134