דף מידען
pajina de informante
69
|
מסורת |
עיר מגורים |
שם מידען |
tradision |
sivdad de abitasion |
nombre del informante |
|
|
|
|
|
Estrecho |
|
Suzy Dahan |
|
מפתח |
פתגם |
מפתח |
indise |
refran |
indise |
|
Dame un grano de mazal y tirame al fondo del mar | ||
|
La suerte de la fea, la bonita la desea | ||
|
Todo lo que reluce no es oro | ||
|
Al caballo regalado no se le mira el diente | ||
|
Al mal tiempo, buena cara | ||
|
No hay mal que por bien no venga | ||
|
Haz bien y no mires a quien | ||
|
En boca cerrada no entran moscas | ||
|
Se cansa el que da y/o el que toma | ||
|
Castiga tu hijo antes que crezca y te aborrezca | ||
|
Cuando el rio suena, agua lleva | ||
|
De tal palo, tal astilla | ||
|
Del dicho al hecho, hay buen trecho | ||
|
Dios da carne al que no tiene dientes | ||
|
El bien va al bien y el cisco a Menahem | ||
|
El muerto al hoyo, y el vivo al bollo | ||
|
El ojo del amo engorda al caballo | ||
|
El que calla, atorga | ||
|
Quien mal anda, mal acaba | ||
|
El que mal anda, mal acaba | ||
|
El que tuvo y tuvo, guardo para la vejez | ||
|
La madre es madre que lo demas es aire | ||
|
La mona aunque se vista de seda, mona es y mona se queda | ||
|
Las costumbres se hacen obligaciones | ||
|
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy | ||
|
Mas vale prevenir que lamentar | ||
|
Mas vale caer en gracia que ser gracioso | ||
|
Ojos que no ven, corazon que no siente | ||
|
Muera gato, muera alto | ||
|
No hay sabado sin sol, mocita sin amor y vieja sin dolor | ||
|
No hay mal que cien años dure | ||
|
Perro que ladra no muerde | ||
|
Piensa mal y aciertaras | ||
|
Rey muerto, rey puesto | ||
|
Una madre para cien hijos, y no cien hijos para una madre |