רשימת המשפחות

רשימת הנושאים

רשימת המידענים

חיפוש בבסיס הנתונים

לדף פתגמים ראשי

מכון מעלה אדומים

Lista de las famiyas

Lista de los temas

Lista de los informantes

Bushkadero en la baza de datos

A la pajina prinsipal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

Lista de las familias

Lista de los temas

Lista de los informantes

Búsqueda en la base de datos

A la página principal de los refranes

El instituto Maale-Adumim

דף מידען

pajina de informante

5

מסורת

עיר מגורים

שם מידען

tradision

sivdad de abitasion

nombre del informante

כפר סבא

אנונימי 5

Estrecho

Kfar Saba

Anonimo 5




lista de refranes del informante


מפתח
משפחה

פתגם

מפתח
פתגם

indise
de
famiya

refran

indise
de
refran

82

A la puerta de mi carcel no me vengas a llorar, si no me quitas penas no me las vengas a dar

95

155

Al mal tiempo, buena cara

84

242

Antes que te cases mira lo que haces

87

270

El que no siembra no recoge

100

369

En la boca cerrada no entran moscas

91

413

Cria cuervos te sacaran los ojos

81

425

Dale la mano al caido y ayudale a levantar, que en este mundo estamos y mañana tu caeras

101

569

Donde veas las barbas de tu amigo pelar, echas las tuyas a remojar

94

668

El bobo callado por agudo es contado

90

673

El buen paño, en el arca se vende

96

695

El español cuando canta es de hambre, de rabia, o que le falta una blanca

104

843

El que ajeno viste, en la calle se desviste

97

944

El que al buen arbol se arrima buen manto le cobija

79

946

El que es prodigo en exceso, vive necesitado

102

952

El que roba a un ladron tiene cien años de perdon

85

953

El que siembra vientos recoje tempestades

82

954

El que su pecho descubre, con su boca se condena

103

955

El que tuvo y retuvo y guardo para la vejez

88

1182

Del rio manso guardeme Dios, que del bravo yo me se guardar

89

2044

Mas pronto se coge a un embustero que a un cojo

83

2062

Mas vale pajaro en mano que cientos volando

80

2076

Mas vale un mal arreglo que un pleito ganado

99

2077

Mas vale un malo conocido que un bueno por conocer

98

2084

Mas vale medir y remedir y no cortar y repentir

86

2250

No hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista

93

2269

No por mucho madrugar no amanece mas pronto

92