דף מידען

pajina de informante

21

מסורת	עיר מגורים	שם מידען
tradision	sivdad de abitasion	nombre del informante
בולגריה	ירושלים
Bulgaria	Yerushalayim	A Danon

lista de refranes del informante

מפתח משפחה	פתגם	מפתח פתגם
indise de famiya	refran	indise de refran
37	El ken muncho korre, presto se kaye	1357
52	El ke se kema en la chorba, asopla en el yogurt	1359
96	Lo digo a mi ermuera, ke lo entienda mi suegra	1358
827	Ken tuerto nase, nunka se enderecha	1350
931	El papa no se kaza, de kuentos se pasa	1356
1756	La noche mira detras, el dia avla vagar	1353
1776	La pasensia es pas i sensia	1355
2047	Mas vale tadre ke nunka	1351
2488	Pleito de ermanos, alhenia de manos	1354
2861	Un buen plieto trae una buena pas	1352