דף מידען

pajina de informante

20

מסורת	עיר מגורים	שם מידען
tradision	sivdad de abitasion	nombre del informante
		Belina Levi

lista de refranes del informante

מפתח משפחה	פתגם	מפתח פתגם
indise de famiya	refran	indise de refran
117	Luvias pasadas no muelen molino	1345
126	Estas luvias trusheron estos lodos	1348
516	Dospues de la luvia el sol	1332
526	Dia de luvia el lavado no enshuga	1341
577	Dospues de mi muerte, luvia i tempesta	1336
657	El aire i la luvia arasto seko i vedre	1343
1164	Gana de kazar no tenia, se kazo en dia de luvia	1338
1583	Kuando ay luvia aze friyo	1342
1586	Kuando aze luvia a todos toka	1334
1588	Kuando aze luvia los sielos yoran, la tierra riye	1344
1911	Lo eskupieron en la kara, le paresio luvia	1333
2006	Luvia i sol alegra el korason	1349
2007	Luvia i sol, kaza el guerko	1335
2008	Luvia i timpesta se yevo el arado i sembrado	1337
2190	Ni el mundo sin luvia, ni la luvia sin el mundo	1347
2589	Se murio en dia de luvia, los sielos lo yoran	1339
2663	Si no ay luvia no keda el ayre	1340
2664	Si no ay luvia, no ay sembrado	1346