משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
615
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Marko Malki |
El Dio ke mos guadre de asinyalado |
01 | ||
|
Esther Kalmy |
El Dio ke te guadr(a)[e] de asinyalados |
11 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Ventura |
מזל | |
|
desdicha, desfortuna, desmazal |
מזל ביש | |
|
Mundo seletial |
עולם אלהי | |
|
Dio |
אלהים | |
|
Aksion |
פעולה | |
|
guadrar, guadrarse |
שמירה, לשמור, להסתיר, להשמר |