משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
56
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Rebecca Perez |
A Siluan pazil |
01 | ||
|
Victoria Alkalay |
A la Rusia non se va kon samovar |
11 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Objeto, Instrumento, Vestimienta |
חפץ, כלי, בגד | |
|
samovar |
מיחם, סמובר | |
|
Nombre, Alkunya |
שם, כינוי | |
|
nombre de lugar |
שם מקום | |
|
nombre de pais |
שם ארץ | |
|
nombre de kazal |
שם כפר | |
|
Plantas |
צמחיה | |
|
vedruras |
ירקות | |
|
espinaka, pazil |
תרד, פזיל |