מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

3159

14

Alfredo Sarano

Lo ke otro vistio a mi poko me turo

01

2601

32

Isaac J. Levy

Lo ke otros sudan a mi poko mi tura

11

4497

75

Sima Marciano Pinto

Lo que otro suda, poco dura

21

tema

indice
de
tema

נושא

Objeto, Instrumento, Vestimienta

260

חפץ, כלי, בגד

vestimienta, ropa, vestirse

268

בגד, לבוש, להתלבש

Aksion

900

פעולה

sudor, sudar

1092

הזעה, זיעה, להזיע