מפתח
פתגם

מפתח
מידען

שם המידען

פתגם

קרבת
משפחה

indise
de
refran

indise
de
informante

nombre del informante

refran

aparientamento

2507

29

Siniora Joseph Bassan

Guerta i ija ande la vizina

01

3517

55

Matilda Pardo

Ija i guerta, ande la vizina

02

3778

59

M. Yuda

Ija i guerta mijor endi la vezina

11

tema

indice
de
tema

נושא

Espasio, Lugar

360

מרחב, מקום

kuartier

367

שכונה

vezino

368

שכן

Famiya i miembros de famiya

470

בני משפחה

ija

482

בת

guerta

1042

גן, גינה