חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה – המילון המקיף ההיסטורי חיפוש במילון לפי סדר אלפביתי |
|
Trezoro
de la Lengua Djudeoespanyola (ladino) a traves de las
Epokas - Diksionario amplio istoriko Bushkida dentro del diksionario Segun el orden alfabetiko |
ערכים ראשיים
Entradas prinsipales
|
תרגום אנגלי |
פירוש |
תעתיק עברי |
ערך |
מפתח |
|
traduksión inglez |
esplikasion |
transkripsión ebrea |
entrada |
indeks |
|
to treat intelligently |
טיפל בשום שכל |
אסאב'ינטיר |
asaventer v. | |
|
old turkish currency |
מטבע תורכי ישן |
דיב'ינטי |
devente m. | |
|
Often, frequently |
לעתים קרובות, תכופות |
סוב'ינטי |
suvente (fr.) adv. | |
|
twenty |
עשרים |
ב'ינטי |
vente num. | |
|
the twentieth in number |
העשרים במספר |
ב'ינטין/ב'ינטינו |
ventén/o adj. | |
|
a group of twenty |
מקבץ של עשרים |
ב'ינטינה |
ventena f. | |
|
part twentieth |
החלק העשרים |
ב'ינטיזימו |
ventezimo m. |