|
Aman, aman muelinero
Ah kuzum muelinero
Toma este trigo
Muelemelo
No puedo mi alma,
No puedo yo
L'agua me dize no korro yo
La piedra me dize no molgo yo
Toma 'l trigo yevatelo
Aman muelinero
Ah yavrum muelinero
Estos kaveyos pretos
I estos ke seyan tuyos
'Hayde yavrum muelime el trigo
No puedo mi alma,
No puedo yo
L'agua me dize no korro yo
La piedra me dize no molgo yo
Toma 'l trigo yevatelo
Ah muelinero
Kuzum muelinero
Estos ojos pretos
I estos ke seyan tuyos
'Hayde muelime 'l trigo
No puedo mi alma,
No puedo yo
L'agua me dize no korro yo
La piedra me dize no molgo yo
Toma 'l trigo yevatelo
Ah muelinero
Estas karas mansanas koriladas
I estos ke seyan tuyos
'Hayde muelime el trigo
No puedo mi alma,
No puedo yo
L'agua me dize no korro yo
La piedra me dize no molgo yo
Toma 'l trigo yevatelo
Ah muelinero
Esta pichadura mia
Komo las agranadas
I tomalas i mueleme el trigo
No puedo mi alma,
No puedo yo
L'agua me dize no korro yo
La piedra me dize no molgo yo
Toma 'l trigo yevatelo
Ah muelinero
Todo ke seya tuyo
'Hayde muelime el trigo
Ya puedo mi alma
Ya puedo yo
L'agua me dize ya korro yo
La piedra me dize ya molgo yo
Toma el trigo i yevamelo |
אָמָאן, טוֹחֵן, טוֹחֵן יָקָר לִי
יַקִּירֵי, טוֹחֵן שֶׁלִּי!
הַחִטָּה הַזּוֹ הוֹאֵל וְקַח נָא
טְחַן אוֹתָהּ בַּעֲבוּרִי.
נְשָׁמָה שֶׁלִּי, הַקְשִׁיבִי,
לֹא אוּכַל אוֹתָהּ לִטְחֹן.
סָחִים הַמַּיִם: לֹא נִזְרֹם פֹּה
סָחִים רֵחַיִם: לֹא, לֹא נִטְחַן.
קְחִי אֶת הַחִטָּה וּלְכִי לְךָ.
אָמָאן, טוֹחֵן, טוֹחֵן אָהוּב לִי
אֲהוּבִי, טוֹחֵן שֶׁלִּי!
מַחְלְפוֹת רֹאשִׁי שְׁחֹרוֹת הֵן,
הֵן בַּעֲבוּרְךָ יִהְיוּ.
הַחִטָּה טְחַן בִּשְׁבִילִי.
נְשָׁמָה שֶׁלִּי, הַקְשִׁיבִי,
לֹא אוּכַל אוֹתָהּ לִטְחֹן.
סָחִים הַמַּיִם: לֹא נִזְרֹם פֹּה
סָחִים רֵחַיִם: לֹא, לֹא נִטְחַן.
קְחִי אֶת הַחִטָּה וּלְכִי לָךְ.
הָהּ, טוֹחֵן, טוֹחֵן יָקָר לִי
יַקִּירִי, טוֹחֵן שֶׁלִּי!
זוּג עֵינַי שְׁחֹרוֹת, שְׁחֹרוֹת הֵן,
הֵן בַּעֲבוּרְךָ יִהְיוּ.
הַחִטָּה טְחַן בִּשְׁבִילִי.
נְשָׁמָה שֶׁלִּי, הַקְשִׁיבִי,
לֹא אוּכַל אוֹתָהּ לִטְחֹן.
סָחִים הַמַּיִם: לֹא נִזְרֹם פֹּה
סָחִים רֵחַיִם: לֹא, לֹא נִטְחַן.
קְחִי אֶת הַחִטָּה וּלְכִי לָךְ.
הָהּ, טוֹחֵן שֶׁלִּי, פָּנַי הֵם
תַּפּוּחִים אֲדַמְדַּמִּים -
הֵם בַּעֲבוּרְךָ יִהְיוּ,
הַחִטָּה טְחַן בִּשְׁבִילִי.
נְשָׁמָה שֶׁלִּי, הַקְשִׁיבִי,
לֹא אוּכַל אוֹתָהּ לִטְחֹן.
סָחִים הַמַּיִם: לֹא נִזְרֹם פֹּה
סָחִים רֵחַיִם: לֹא, לֹא נִטְחַן.
קְחִי אֶת הַחִטָּה וּלְכִי לָךְ.
הָהּ, טוֹחֵן שֶׁלִּי, שָׁדַי הֵם
רִמּוֹנִים עֲגַלְגַּלִּים -
הֵם בַּעֲבוּרְךָ יִהְיוּ,
הַחִטָּה טְחַן בִּשְׁבִילִי.
נְשָׁמָה שֶׁלִּי, הַקְשִׁיבִי,
לֹא אוּכַל אוֹתָהּ לִטְחֹן.
סָחִים הַמַּיִם: לֹא נִזְרֹם פֹּה
סָחִים רֵחַיִם: לֹא, לֹא נִטְחַן.
קְחִי אֶת הַחִטָּה וּלְכִי לָךְ.
הָהּ, טוֹחֵן, טוֹחֵן יָקָר לִי
אֲנִי כֻּלִּי, שֶׁלְּךָ אֲנִי.
הַחִטָּה טְחַן בִּשְׁבִילִי.
נְשָׁמָה שֶׁלִּי, הַקְשִׁיבִי,
כְּבָר אוּכַל אוֹתָהּ לִטְחֹן.
מַיִם לִי סָחִים: נִזְרֹם פֹּה,
הָרֵחַיִם: פֹּה נִטְחַן.
הַחִטָּה אֵלַי הָבִיאִי. |