Y a cazar va el caballero a cazar como solía
Los perros le iban cazando y el barco perdido iría
Donde le cogió la noche y en una oscura montiña
Donde cae nieve a copo y el agua menuda y fría
Donde canta la leona y el león la respondía
Donde no hay moro ni mora ni criatura nacida
Y en aquel monte tan alto allí había una infantina
Cabellos de su cabeza todo aquel monte cubría
Y el resplandor de sus ojos todo aquel monte encendía
Por allí pasó un caballero vestido a la fantasía
Por su vida el caballero llevisme en su compañía
Ni me llevis por mujer ni me llevis por querida
Llevisme por una esclava serviré toda mi vida
Por mujer la mi señora por mujer la más querida
Madre vieja tengo en casa su consejo tomaría
Cuando volvió el caballero no encontró roble ni viña
Cuatro duques la llevaban su padre que más valía
Tres días no eran pasados las ricas bodas se harían.

Eskuchar / Listening

האזנה לשיר

Notas musicales /musical notes

1087

תווים

Notas / Comments

הערות

Titulo / Title

La infantina

כותרת

Numero del enrejistramiento
Record No.

108/11

סימון קלטת

Numero del informante
Informant No.

287

מספר מידען

Nombre del informante (ebreo)
Informant name (Hebrew)

אליאס מתתיה

שם מידען (עברית)

Nombre del informante (ladino)
Informant name (Ladino)

Matitia Elias

שם מידען (לאדינו)

Lugar de enrejistramiento
Record place (Ladino)

Tanger

מקום ההקלטה

Tradision / Tradition

Maroko, Larache

מסורת

Nombre del enrejistrador
Recorder name

Gladys Pimienta

שם המקליט

Anyo de enrejistramiento
Record year

1981

שנת הקלטה

Jenero literario
Literary genre

RM רומנסה

סוגה (ז'אנר)

Numero de katalogo
Catalogue No.

MP-X1

מספר קטלוגי

Numero de fonksionamiento
Function No.

בלתי מוגדר

תפקוד