Munchas sivdades kamini
Di Paris fina Viena
Ma komo a ti yo non tupi
Aun ki sos morena

Ah morena
Morena di mi korason
Un bezo i un abraso
Tomalu tu pur amor
Savelu tu me kerida
Ke por ti mi muero yo

Amami sigun ti amo
Keremi sigun ti kero
Ki ya va vinir un tiempo
Ki ti vas aripentir

Ah Morena..... refren..

Eskuchar / Listening

האזנה לשיר

Notas musicales /musical notes

1031

תווים

Notas / Comments

הערות

Titulo / Title

El viajero enamorado + Las montañas y el mar

כותרת

Numero del enrejistramiento
Record No.

104/05

סימון קלטת

Numero del informante
Informant No.

154

מספר מידען

Nombre del informante (ebreo)
Informant name (Hebrew)

דונה פורגאדור

שם מידען (עברית)

Nombre del informante (ladino)
Informant name (Ladino)

Purgador Dona

שם מידען (לאדינו)

Lugar de enrejistramiento
Record place (Ladino)

מקום ההקלטה

Tradision / Tradition

Bulgaria

מסורת

Nombre del enrejistrador
Recorder name

שם המקליט

Anyo de enrejistramiento
Record year

שנת הקלטה

Jenero literario
Literary genre

LR (קנטיגה (שיר לירי

סוגה (ז'אנר)

Numero de katalogo
Catalogue No.

MP-AA57+AA80

מספר קטלוגי

Numero de fonksionamiento
Function No.

Amor אהבה

תפקוד