transkripsion

El ke tiene kuidado por lo ke puede suseder es muy sezudo en lo ke tiene ke azer

תעתיק
לאדינו

interpretasion
del
informante

הסברי
המידען

interpretasion
del
informante
ladino

הסברי
המידען
בלאדינו

orijen
djudeo
-espanyol

El que tiene cuidado por lo que puede suceder es muy sesudo en lo que tiene que hacer

מקור
בלאדינו

traduksion
exakta

תרגום
מילולי

traduksion
ebreo

תרגום
עברי

orijen
ebreo

מקור
עברי

analogo
ebreo

מקבילה
עברית