דף פתגם
pajina de refran
|
transkripsion |
Al guevo meter aza |
תעתיק |
|
interpretasion |
כמובן אי אפשר להדביק ידית לביצה. נאמר על אדם קפדן המבקש לעשות דבר מה שהוא מחוץ לגדר האפשר, שלא ניתן לעשותו |
הסברי |
|
interpretasion |
Komo se entiende no se puede apegar una aza a un guevo. Se dize de una persona espesa ke kere azer algo imposivle, ke no se puede azer |
הסברי |
|
orijen |
Al ouevo meter aza |
מקור |
|
traduksion |
|
תרגום |
|
traduksion |
|
תרגום |
|
orijen |
|
מקור |
|
analogo |
|
מקבילה |
famiya i informante
|
מפתח |
שם המידען |
מפתח |
indise |
nombre del informante |
indise |
|
Rebecca Perez |