דף פתגם
pajina de refran
transkripsion |
Ken no tiene dientes, tiene djindjivres |
תעתיק |
interpretasion |
ג'ינג'יב'ריס - חניכיים. מי שאין לו שניים לעשות רע, יעשה זאת גם עם החניכיים. |
הסברי |
interpretasion |
El ke no tiene dientes para azer mal, lo azera tambien kon sus djendjivres |
הסברי |
orijen |
Ken no tyene dyentes, tyene djindjivres |
מקור |
traduksion |
|
תרגום |
traduksion |
|
תרגום |
orijen |
|
מקור |
analogo |
|
מקבילה |
famiya i informante
מפתח |
שם המידען |
מפתח |
indise |
nombre del informante |
indise |
Esther Kalmy |