משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
787
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Albert Adatto |
El ke mira i piza en el lodo toda la djente saven ke es bovo |
01 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Naturaleza |
טבע דומם | |
|
lodo, barro, kanyo |
בוץ, חימר, רפש | |
|
Kalidades |
תכונה | |
|
bovo, bovedad |
טיפש, טפשות | |
|
djente |
בריות | |
|
pizada, pizar |
דריכה, לדרוך, לבוסס | |
|
Aksion |
פעולה | |
|
sensia, saver |
ידיעה, מדע, לדעת |