משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
743
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Alberto Alfandari |
El ke bive kon esperansa, muere kon shushulera |
01 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Hazinuras, Defektos |
חלאים, מומים | |
|
shushunera, afito |
שלשול, קלקול קיבה | |
|
Sentimiento, Sensasion |
רגש, תחושה | |
|
esperansa, esperar |
תקווה, לקוות | |
|
Siklo de vida |
מחזור החיים | |
|
muerte, murir, muerto, matar |
מוות, למות, מת, להרוג | |
|
vida, bivo, bivir |
חיים, חי, לחיות |