משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
716
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Esther Kalmy |
El haham no djuzga sin saver de las dos partes |
01 | ||
|
Abraham Galante |
El djuez no djuza si no siente las dos vandas |
11 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Sentidos, Sensos |
חושים | |
|
oido, oir |
שמיעה, לשמוע | |
|
Profesion, Ufisio |
מקצוע | |
|
haham, rabino |
חכם, רב | |
|
Aksion |
פעולה | |
|
sensia, saver |
ידיעה, מדע, לדעת | |
|
djuzgo, djuzgar, djuez |
שפיטה, משפט, שופט, לשפוט, לדון |