משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
2067
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Albert Adatto |
Mas vale ser kavesa de raton ke el mas grande kulo de leon |
01 | ||
|
Abraham Galante |
Mas vale ser kola al leon ke kavesera al raton |
11 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Puerpo |
גוף | |
|
kavesa, kashko |
גולגולת, ראש | |
|
kulo |
עכוז | |
|
Animales |
בעלי חיים | |
|
leon |
אריה | |
|
raton |
עכבר | |
|
Kalidades |
תכונה | |
|
grande, engrandeser |
גדול, לגדול, לגדל | |
|
Aksion |
פעולה |