משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
2057
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Albert Adatto |
Mas vale la piedra del amigo ke la mansana del enemigo |
01 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Naturaleza |
טבע דומם | |
|
piedra, apedregar |
אבן, לרגום | |
|
Kalidades |
תכונה | |
|
enemigo |
אוייב | |
|
amigo, kompania |
חבר, חברה | |
|
Plantas |
צמחיה | |
|
frutas |
פירות | |
|
mansana |
תפוח | |
|
benefisio, provecho |
רוווח, תועלת, ערך |