משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
1744
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Victoria Alkalay |
La manyana koma komo rey, a medio dia komo persona, la noche komo el ultimo prove |
01 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
reinado |
ממלכה | |
|
rey |
מלך | |
|
Kalidades |
תכונה | |
|
prove, meskino, emproveser |
עני, מסכן, להתרושש | |
|
Tiempo |
זמן | |
|
dia, oy |
יום, היום | |
|
mediodia |
צהריים | |
|
noche |
לילה | |
|
persona |
בן אדם, בריה | |
|
kavo, fin, ultimo |
קצה, סוף, אחרון | |
|
Aksion |
פעולה | |
|
komida, komer |
אכילה, אוכל, לאכול |